Downloads a BF16 repo directly into a bucket, processes weights shard-by-shard to bypass RAM limits, quantizes to INT8, updates the index, and uploads.